«Убийства в канале» в Аризоне: 30 лет спустя Брайан Миллер предстает перед судом

Часть 3:ДНК помогает полиции поймать прорыв в нераскрытом деле

Около 13 января 2015 г.

Линн Джейкобс был дома в Сюрпрайзе и читал новости в Интернете, когда увидел, что в связи с убийствами на канале произошел арест.

Он следил за давним нераскрытым делом Феникса в течение многих лет, начиная с 9 ноября 1992 года, когда он остановился на месте преступления на Кактус-роуд, рядом с апартаментами Вудстоун, где он и его жена раньше жили. Он просидел в машине около 15 минут, наблюдая за вертолетами над головой и мрачными офицерами, прочесывающими территорию.

Тогда он еще не знал, на что смотрит, но позже обнаружил, что это было убийство Анджелы Броссо. Накануне своего 22-летия она отправилась на велосипедную прогулку и так и не вернулась домой. Десять месяцев спустя, в 1,5 милях к югу, 17-летняя Мелани Бернас была убита, когда ехала на велосипеде по каналу Аризоны.

Джейкобс время от времени вспоминал убийства и задавался вопросом, будет ли когда-нибудь найден убийца Анжелы и Мелани. Теперь полиция думала, что у них есть свой человек: Брайан Патрик Миллер.

Арест пробудил его интерес по другой причине: Джейкобс всегда хотел присутствовать на суде.

Поскольку он был молодым человеком, его заинтриговало то, насколько реальные судебные дела расходились с изображениями по телевидению. Ему хотелось увидеть удары и парирование адвокатов, услышать показания очевидца, почувствовать эмоции в зале.

Возможно, это было оно. Он имел незначительную связь с убийствами в канале. Он был на пенсии, и у него были дни, чтобы гореть.

Джейкобс вытащил свой телефон-раскладушку из чехла на липучке на поясе и позвонил в Верховный суд округа Марикопа, чтобы узнать, когда начнется суд над Брайаном Патриком Миллером.

Пока нет, сказали они и назвали следующую дату суда. Джейкобс записал это в своем ежедневнике. Как только оно прошло, он перезвонил. Когда будет суд? Извините, пока нет. Джейкобс назначил другое свидание.

«И, конечно, это продолжалось и продолжалось», — сказал Джейкобс.

Это продолжалось около восьми лет.

Задержка произошла в основном по вине команды защиты, которая приступила к реконструкции истории жизни Миллера, готовясь к рассмотрению дела о смертной казни. Это потребовало времени, отчасти из-за десятилетий, прошедших после убийств, а отчасти из-за масштаба расследования, в котором участвовали сотни людей из более чем десятка штатов.

Разразился COVID-19, и по мере развития пандемии задержки становились все больше. Защита хотела, чтобы Миллера проверили, чтобы определить, способен ли он предстать перед судом. Он был. В 2021 году, через шесть лет после того, как дело было возбуждено, адвокаты Миллера заявили, что будут использовать защиту невменяемости, что является серьезным изменением в стратегии, которое потребует больше времени.

Разочарованный штат заявил, что защита от невменяемости является еще одной тактикой отсрочки, и безуспешно пытался остановить ее. В январе 2022 года Линда Броссо и Марлен Бернас, матери Анжелы и Мелани, подали ходатайство, подтверждающее их право на скорый суд как жертв преступлений.

Джейкобс продолжал звонить в суд. Однажды в 2022 году человек, поднявший трубку, сказал что-то другое.

О да, сказали они. Судебный процесс должен начаться 3 октября.

Конечно, ответил он. Теперь скажите мне, когда это действительно начнется.

Нет, сказали они. На этот раз это действительно происходит.

3 октября 2022 г., незадолго до 11:00.

Брайан Патрик Миллер вошел в зал суда в центре Финикса и сел между своими адвокатами, его лицо было закрыто синей хирургической маской.

Он вошел через боковую дверь, проходя в тюрьму Нижнего Бакай и обратно, где он находился под стражей семь лет и восемь месяцев и продолжает считаться. За ним следовал сотрудник исправительного учреждения, один из нескольких, кто занимал кресло позади группы защиты и никогда не нуждался в каких-либо действиях.

В состав группы юристов входило пять человек: заместители окружных прокуроров с одной стороны, общественные защитники с другой. Судебный репортер сидела у своего стенографического аппарата, судебный пристав в галстуке-бабочке и другие сотрудники сидели вдоль северной стороны комнаты. Две камеры увидели Миллера через стеклянное окно медиа-комнаты.